Как эффективно смотреть фильмы на английском?

Если вы решили смотреть фильмы на английском, то знайте, что приняли правильное решение. Эффективней — разве что разговор с носителем от hienglish.ru. Видеоматериалы помогают привыкнуть к звучанию языка и, само собой, пополнить словарный запас. Самое главное — что за увлекательным просмотром вы и вовсе забудете, что занимались полезным делом.

Чего мы не знали о просмотре фильмов на иностранном?

Многие эксперты не рекомендуют этот способ совсем уж начинающим студентам, хотя с этим можно поспорить. Вам вовсе не обязательно понимать всё с первых недель обучения, а вот постоянно слышать английскую речь — то, что нужно. Если у вас когда-либо были проблемы с аудированием, то теперь они быстро исчезнут.

Особо прилежные студенты пытаются записать каждое неизвестное слово в самодельный словарик, но на курсах по английскому в Одинцово всё же рекомендуют отказаться от этого метода. Гораздо эффективней — просто расслабиться и получить удовольствие от любимого сериала. Что касается субтитров, выбирайте только английские, ведь русские будут лишь отвлекать от процесса обучения.

Главные советы для результативного просмотра

Просмотр фильма для киномана — задача не из сложных: он знает, какие фильмы его заинтересуют, да и где взять материалы в оригинальной озвучке — наверняка тоже. Другое дело — человек, который далёк от кинематографа. Впрочем, и тем и другим будет полезен следующий список ресурсов:

• lelang.ru: здесь есть субтитры и на русском, и на английском. Ещё один существенный плюс — в наличии встроенного переводчика. Коллекцию сайта нельзя назвать слишком большой, но есть все самые популярные сериалы;
• englishfox.ru: для тех, кто ищет что-то новенькое. В основном на сайте представлены специальные сериалы для изучения английского. А ещё — много интересных ресурсов типа аудио уроков, тестов и даже караоке;
• ororo.tv: ресурс с интересным интерфейсом и всем необходимым для продуктивной учёбы — словарём, субтитрами на выбор и множеством интересных видео. Ресурс платный, но каждый имеет возможность использовать ororo.tv в течение 45 минут ежедневно.

В Сети можно найти массу рекомендаций относительно того, какие фильмы и сериалы смотреть для изучения иностранного. Но самым важным критиком остаётесь вы сами, поэтому смело выбирайте те продукты, которые вам действительно по душе. Просмотр фильмов и сериалов на английском — отличное дополнение к курсу обучения английскому языку в Одинцово. Не расстраивайтесь, если пока вам не удаётся уловить все детали сюжета: вам всё по плечу, нужна лишь постоянная практика.