Милиция в Израиле арестовала палестинца из-за ошибки автоматического переводчика

После выхода на свободу палестинец удалил свою запись из соц. сети.

Милиция Израился задержала палестинца из-за поста на Фейсбуке.

Газета заявляет, что не понимающий арабский язык полицейский, решив воспользоваться автоматическим переводом, получил «нападайте на них» на иврите и «вредите им» по-английски.

Вместо записи «Доброе утро всем вам» получилось «Атакуйте их». К записи мужчина также прикрепил свое фото около экскаватора (он работает на стройке), а их часто используют для совершения терактов. А такая техника в прошлом не раз становилась орудием террористических атак. Свою запись мужчина, работающий в еврейском поселении на Западном берегу реки Иордан, сопроводил фотографией рядом с бульдозером.

О записи проинформировали милиции округа Иудеи и Самарии (Западный берег Иордана).

Милиция заподозрила его в намерении совершить подобное нападение и арестовала.

После допроса полицейские уяснили свою ошибку и отпустили схваченного спустя пару часов.

В Израиле милиция задержала гражданина Палестины по подозрению в подстрекательстве из-за записи «Доброе утро всем вам» на странице в социальная сеть Facebook.