Русские юзеры AliExpress могут посодействовать с переводом онлайн-магазину

Российские юзеры могут посодействовать интернет-магазину с переводом текстов с английского на русский язык, сообщили на пресс-релизе AliExpress.

Функция по предложению собственного описания доступна любому пользователю, уже зарегистрированному на AliExpress.

Как передает босс по развитию бизнеса AliExpress в РФ и СНГ Марк Завадский, тестирование проекта ведется с декабря 2014 года.

Сообщается, что похожий краудсорсинговый проект будет первым в РФ в сфере онлайн-торговли. Юзеры облегчат сами себе жизнь и использование сайта, так как будет значительно проще отыскать тот продукт, который нужен.

Участники программы будут получать задания, на исполненье которых отводится строго определенное время, уточняет http://vazhnews.com/. В дальнейшем планируется дать пользователям возможность корректировать переводы на иных языках. Не исключено, что это результат работы машинного перевода, который собираются исправить создатели сайта. Обновленный вариант перевода будет проверять продавец либо остальные участники — за это переводчик получит баллы.