Пруд, который светился часами

Согласно сообщениям того времени, вечер был ничем не примечателен до момента появления объекта. Объект, который описывался как светящийся оранжевым или красным, был замечен пересекающим Салемскую гору, после чего он упал в пруд и, по сообщениям, зашипел, как будто горел.

Была вызвана полиция, и последовавшее за этим зрелище привлекло внимание местных правоохранительных органов, военных и толпы любопытных зрителей. Пруд начал излучать странное свечение, которое продолжалось почти девять часов.

«Мальчики не знали, что с этим делать, они говорили, что это шипело, когда опускалось в воду, это был светящийся оранжевый огненный шар», — рассказала Мэри Энн Савакинус, директор Исторического общества Лакаванны.

Сотни людей собрались у пруда, ожидая увидеть, что это за светящийся объект.

«Это продолжалось несколько дней, пока разворачивалась эта история, а потом вызвали аквалангиста, чтобы он достал то, что это было, на лодке, и позвали других жителей Карбондейла, чтобы они помогли им», — объяснил Савакинус.

Поиски таинственного предмета завершились тем, что из глубин пруда был извлечен старый железнодорожный фонарь. Власти поспешили объявить это событие мистификацией, приписав свечение фонаря батарее, а волнение — юношескому озорству.

Позже один из мальчиков признался, что бросил фонарь в пруд в качестве розыгрыша, чтобы напугать свою сестру, и тем самым якобы закрыл дело. Однако возвращение фонаря мало что дало, чтобы развеять домыслы; история пустила корни.

Документы, опубликованные ВВС США в соответствии с Законом о свободе информации (FOIA), не свидетельствуют о каком-либо официальном интересе к инциденту в Карбондейле как к подлинному наблюдению НЛО.

В заявлении, опубликованном в 1975 году, ВВС указали, что это событие не заслуживает дальнейшего расследования, поскольку, по имеющимся данным, не было обнаружено никакого инородного объекта, представляющего интерес. Эта оценка соответствует историческому прецеденту расследований НЛО в 1970-х годах, в ходе которых ВВС обычно воздерживались от изучения инцидентов, не имеющих вещественных доказательств.

Несмотря на полицейский отчет и научный скептицизм, часть сообщества исследователей НЛО утверждает, что инцидент в Карбондейле действительно был внеземным событием.

Дополнительным подтверждением этой теории служат свидетельства тех, кто присутствовал на месте происшествия. За последние 20 лет появились свидетели, утверждающие, что то, что они видели, было НЛО.

«Люди, жившие в Уэймарте, в Мидвалли, выходившие в тот день из ресторанов, говорили, что видели что-то светящееся в небе, — рассказывает Савакинус.

Другие рассказывали, что во время хаоса к месту происшествия подъехал бортовой грузовик и уехал с чем-то, накрытым брезентом.

Сейчас Джиллетту 64 года, он слонялся по отелю во время субботней «годовщины и празднования высадки инопланетян» и теперь утверждает, что то, что он рассказал газете много лет назад, было неправдой.

«Моя девушка порвала со мной, поэтому я был в плохом настроении», — сказал он. «Я просто сказал им то, что они хотели услышать, — что это был фонарь. Это был не фонарь. Что-то вытащили из пруда».

Кей Поуп, которой в то время было 15 лет, а сейчас 66, помнит, как приехала на велосипеде в район Рассел-парка и увидела, что он оцеплен военными. Она также видела, как с территории убирали что-то большое.

«Мы всегда ездили туда на велосипедах», — сказала Поуп, которая сейчас живет в Блейкли. «(Я видел) большой бортовой грузовик на дороге с чем-то огромным, крытым, и там было много людей в (военной) форме».

Дэвид Моррис был одним из десятков людей, которые в субботу отправились на троллейбусе окружной транспортной системы от отеля «Карбондейл Гранд» к старому шахтному пруду, чтобы удовлетворить свое любопытство — в рамках организованного отелем мероприятия в память об инциденте, который в свое время стал международной новостью.

Осмотрев пруд и поговорив с местными жителями, которые были рядом в то время, Моррис не поверил в историю о том, что за всем этим стоял фонарь. Он был разочарован тем, что Джиллетт не выступил на мероприятии, потому что хотел прояснить некоторые детали.

«Зачем было вызывать людей и тяжелую технику, чтобы вытащить фонарь из пруда?» — задался он вопросом. «Это просто не имеет никакого смысла. Я думаю, там определенно что-то произошло».

Хотя местные власти пришли к выводу, что инцидент был подростковой шалостью с фонарем, свидетельства очевидцев и устойчивые местные предания говорят о том, что в этой истории могут быть элементы, которые остаются необъясненными, даже если официальная версия указывает на безобидное объяснение.

С годами интерес к инциденту в Карбондейле только усиливается. Местные исследователи продолжают возвращаться к архивам и опрашивать свидетелей, пытаясь собрать больше деталей о том загадочном вечере. Некоторые даже предполагают, что ошибки в первоначальных отчетах могли способствовать формированию множества мифов и теорий заговоров вокруг этого события.

Недавние исследования показывают, что в это время в регионе действительно фиксировались необычные явления, которые оставили следы на радарах метеорологических станций. Это подогревает обсуждение, возможно ли, что в небе над Карбондейлом действительно произошло что-то необычное, не поддающееся простому объяснению.

Спустя почти пять десятилетий, местные жители всё ещё с охотой делятся своими историями, каждую так и тянет к более глубоким трактовкам. Для многих этот инцидент стал не просто воспоминанием, а настоящей частью культуры, поощряя круглые столы, конференции и даже художественные выставки, посвященные теме НЛО. Таким образом, Карбондейл не только пережила событие, но и создала целое наследие вопросов, на которые, возможно, никогда не будет даны ответы.