Загадка этрусского алфавита: кувшин в форме петуха раскрыл тайны древнего языка

Сосуд в форме петуха с чёрной глазурью содержит абецедарий — надпись с 26 буквами этрусского алфавита по порядку.

КРАТКИЕ ФАКТЫ

Название: Терракотовый кувшин в форме петуха

Что это: Керамическая чернильница в форме птицы

Откуда: Витербо, Италия

Когда изготовлен: Около 650–600 гг. до н.э.

Этот небольшой терракотовый сосуд, имеющий форму петуха или молодого самца курицы с человеческими ступнями, был обнаружен в центральной Италии и изготовлен древними этрусками. Гончар нанёс на тело петуха этрусский алфавит, дав современным исследователям ключ к языку, который так и не был полностью расшифрован.

Кувшин высотой чуть более 4 дюймов (10 сантиметров) хранится в коллекции Метрополитен-музея в Нью-Йорке. Тёмно-чёрная керамика, известная как буккеро, была получена с помощью уникального метода обжига, при котором в печь не поступало достаточно кислорода, из-за чего глина поглощала углерод. Буккеро считается визитной карточкой этрусской керамики и производилось с VII по IV век до н.э. этим доримским обществом. Неясно, где изначально был найден кувшин с петухом, но, возможно, он был обнаружен в могиле на одном из многочисленных кладбищ, окружающих Витербо — изначально этрусский город примерно в 50 милях (80 километрах) к северо-западу от современного Рима.

Согласно Метрополитен-музею, кувшин мог быть портативной чернильницей, использовавшейся древним этруском, учившимся писать. Голова петуха служила пробкой и была свободно прикреплена к телу шнуром через набор петель. Надпись на теле сосуда известна как абецедарий — последовательный список букв алфавита.

Этрусский алфавит хорошо известен, поскольку был заимствован из региональной версии греческого алфавита в начале VIII века до н.э. В этрусском алфавите было 26 букв, но одна из них в этом абецедарии неверна. При внимательном рассмотрении конца алфавита видно, что кто-то дважды вписал букву S; вторая должна выглядеть больше как X, согласно Метрополитен-музею.

Терракотовый кувшин в форме петуха был одним из нескольких древних этрусских артефактов, которые помогли экспертам частично расшифровать загадочный древний язык, поскольку он сохранил порядок букв раннего алфавита, писала археолог Гизела Рихтер в каталоге классических артефактов Метрополитен-музея 1930 года.

Благодаря заимствованию греческого алфавита появилась возможность полностью озвучить этрусский язык. Но хотя было найдено более 10 000 этрусских надписей, язык всё ещё понимается лишь частично, потому что эти надписи короткие, а любая длинная этрусская литература, которая когда-то существовала, была утрачена.

Источники: Метрополитен-музей, Live Science, каталог Гизелы Рихтер (1930)